- Dem Golde gleich ist Märzenstaub, bringt uns Korn, Gras und Laub.
- März in der Blume, Sommer im Tau, trocken die Felder und dörren di Au.
- Märzenschnee - tut Obst und Weinstock weh.
- Märzen-Grün ist bald wieder hin.
- Wenn es an Karfreitag regnet, gibt es ziemlich viel Gerste.
- Schnee der erst im Märzen weht, abends kommt und gleich vergeht.
- Märzenschnee und Jungfernpracht dauern oft kaum über Nacht.
- Wie's im März regnet, wird's im Juni regnen.
- Nebelt's im März, windet's von südwärts.
- Gibt's im März zu vielen Regen, bringt die Ernte wenig Segen.
- Märzenstaub und Märzenwind, guten Sommers Vorboten sind.
- Der März beginnt wie ein Wolf und endet wie ein Lamm.
- Je grösser der Staub im Märzen, desto schöner die Ernte der Erbsen.
- Wenn der März viel Schnee verweht, gute Ernte in Aussicht steht.
- Donnert's im März, so schneit's im Mai.
- Gewitter im Märzen gehen dem Bauern zu Herzen.
- Ein Märzmonat kein Tag wie den anderen hat.
- Viel Tau im Monat März bringt Reif um Pfingsten, den Feldern Schmerz.
- Taut's im März nach Sommerart, bekommt der Lenz 'nen weissen Bart.
- Wenn im März noch viel Winde wehn, wird's im Maien warm und schön.
- Soviel der März an Nebeln macht, so oft im Juni Donner kracht.
- Ein feuchter März ist des Bauern Schmerz.
- Im Märzen kalt und Sonnenschein, wird's eine gute Ernte sein.
- Langer Schnee im März bricht dem Korn das Herz.
- Märzensonne - kurze Wonne.
- Viel Schnee, den uns der März entfernte, lässt zurück uns reiche Ernte.
- März nicht zu trocken und nass, füllt dem Bauern Scheune und Fass.
- Einem freundlichen März folgt ein freundlicher April.
- Soviel Nebel im März, soviel Gewitter im Sommer.
- Wie's im März regnet, wird's im Juni wieder regnen.
- Fürchte nicht den Schnee im März, darunter schlägt ein warmes Herz.
- Der März soll wie ein Wolf kommen und wie ein Lamm gehen.
- Trockener März, nasser April und k&auuml;hler Mai füllet Keller, Böden mit Heu.
- Donnert's in den März hinein, wird der Roggen gut gedeih'n.
- Soviel Nebel im März, soviel Wetter im Sommer.
- Wenn im März viel Nebel fallen, im Sommer viel Gewitter schallen.
- Trockener März erfreut des Bauern Herz, feuchter und fauler März ist des Bauern Schmerz.
1. März Albinus / Roger
- Albin Regen, kein Erntesegen.
- Regnet's stark an Albinus, macht's dem Bauern viel Verdruss.
- Wenn es an Sankt Albin regnet, gibt's weder Heu noch Stroh.
3. März Kunigunde von Luxenburg / Friedrich
- Lachende Kunigunde bringt uns frohe Kunde.
- Kunigund macht warm von unt'.
- Wenn's donnert an Kunigund, bleibt das Wetter lange bunt.
- Wenn's donnert zu Kunigund, treibt's der Winter bunt.
- Wenn es zu Kunigunde friert, sie's noch vierzig Nächte spürt.
- Wenn's an Kunigunden friert, der Frost noch 40 Nächte regiert.
6. März Fridolin / Coletta / Quiriacus
- Nach dem Tag des Fridolein muss der Pflug auf dem Felde sein.
- Mit ihren Herden wieder hin, ziehen die Schäfer an Fridolin.
- Um den Tag des Fridolin, da zieht der letzte Winter hin.
7. März Perpetua / Felicitas / Reinhard
- Perpetua kalt, Winter lang.
- Perpetua und Felicitas, die bringen uns das erste Gras.
8. März Cyprian / Johannes von Gott
- Wenn's donnert um Sankt Cyprian, zieht man noch oft die Handschuh' an.
10. März Märtyrertag / Ämilianus / Gustav
- Wenn es am Märtyrertag friert, so friert es noch vierzig Tage.
- 40 Ritter mit Eis und Schnee, tun dem Ofen noch 40 Tag' weh.
- Wie die vierzig Märtyrer das Wetter gestalten, wird es noch 4o Tage halten.
- Friert's am 40-Ritter-Tag, so kommen noch 40 Fröste nach.
- An Vierzigritter kalter Wind, noch vierzig Tage windig sind.
- Regen, den die 40 Märtyrer senden, wird erst nach 40 Tagen enden.
- Regen, den die Vierzig senden, wird nach 40 Tag' erst enden.
- Friert's am Märtyrertag recht, so friert's noch vierzig Nächt.
11. März Rosamunde / Gorgonius
- Bringt Rosamunde Sturm und Wind, so ist Sybilla (29.4.) uns gelind.
12. März Gregor / Engelhard / Innozenz
- Weht um Gregori stark der Wind, noch 40 Tage windig sind.
- Gregori zeigt dem Bauern an, ob im Feld er säen kann.
- Wenn Gregorius sich stellt, muss der Bauer aufs Feld.
- Am Gregorstag schwimmt das Eis ins Meer.
- Wenn Gregori fällt, heisst's die Saat bestellt.
- Um den Tag des St. Gregor, da kommen auch die Schwalben vor.
- Wenn Gregori grobes Wetter ist, so geht der Fuchs aus der Höhle; ist es schön, so bleibt er noch 14 Tage darinnen.
15. März Lukretia / Klemens / Zacharias
- Lukretia feucht, bleiben die Kornsäcke leicht.
17. März Gertrud / Patrick / Johannes
- Friert's an Sankt Gertrud, währt der Winter noch zwei Wochen.
- Sankt Gertrud sonnig, wird's dem Gärtner wonnig.
- Gertraud den Garten baut.
- Sieht Sankt Gertrud Eis, wird das ganze Jahr nicht heiss.
- Sonniger Gertrudentag, Freud' dem Bauern bringen mag.
- Gertraude nützt dem Gärtner fein, wenn sie kommt mit Sonnenschein.
- Willst du dicke Bohnen essen, darfst du Gertrud nicht vergessen.
- Gertrud mit der Maus, treibt die Spinnerinnen aus. (Am 17. März beginnt die Feldarbeit wieder, die Winterarbeit hat ein Ende).
- An St. Gertrud ist es gut, wenn in die Erd' man Bohnen tut.
- Friert es an St. Gertrud, der Winter noch 14 Tag' nicht ruht.
- Ist's an St. Gertrud sonnig, dann wird's am Gärtner wonnig.
19. März Joseph
- Ist es zu Sankt Josef schön, kann es nur gut weitergeh'n.
- Wenn's erst einmal Josefi ist, so endet auch der Winter gewiss.
- Ist es klar am Josephstag, spart er uns viel Not und Plag.
- Joseph klar, gibt ein gutes Honigjahr.
- Ein schöner Josefstag bringt ein gutes Jahr.
- Am Josefstag soll der faulste Bauer auf seinem Acker sein.
- Ist's am Josephstag schön, kann's nun gut so weiter geh'n.
- Ist's am Josephstage klar, folgt ein fruchtbar Jahr.
20. März Frühlingsanfang
- Wie sich die Sonne zum Frühling wendet, so auch unser Sommer endet.
- Wie das Wetter am Frühlingsanfang, so ist es den ganzen Sommer lang.
- Wie das Wetter um den Frühlingsanfang, so hält es sich den Sommer lang.
21. März Benedikt
- Soll das Korn gar üppig stehen, so soll man es an Sankt Benedikt säen.
- Willst Gerste, Erbsen, Zwiebeln dick, so säe sie an Sankt Benedikt.
- Auf Sankt Benedikt achte wohl, dass man Hafer säen soll.
- Sankt Benedikt macht die Möhren dick.
- Sankt Benedikt den Garten schmückt.
- Der Benedikt leitet deine Hand, säest du mit ihm die Frucht in's Land.
24. März Gabriel
- Scheint auf Sankt Gabriel die Sonn', hat der Bauer Freud' und Wonn'.
25. März Maria
- Mariä Verkündung hell und klar, ist ein Segen fürs ganze Jahr.
- Wenn Maria sich verkündet, Storch und Schwalbe heimwärts findet.
- Ist Marien schön und helle, gibt`s viel Obst auf alle Fälle.
- Ist der Sonnenaufgang an Mariä Verkündigung klar, gibt's ein gutes Jahr.
- Schöner Verkündigungsmorgen, befreit von vielen Sorgen.
- Ist Marien schön und klar, naht die ganze Schwalbenschar.
- Mariä Verkündigung schön und rein, wird das ganze Jahr recht fruchtbar sein.
- Ist vor Mariä Verkündung der Himmel hell und klar, bedeutet es ein gutes Jahr.
- Hat's die Mariennacht gefroren, dann werden noch 40 Fröste geboren.
26. März Ludger
- Ist es um Ludger draussen feucht, dann bleiben auch die Kornböden leicht.
27. März Rupert
- Ist zu Rupert der Himmel rein, wird er's auch im Juli sein.
- Hällt Ruprecht uns den Himmel rein, wird's auch so im Juni sein.
29. März Berthold
- Wie der Eustas, so der Frühling.
- Wie Sankt Berthold gesonnen, so der Frühling wird kommen.
30. März Quirin
- Wie der Quirin, so der Sommer.
31. März Achaz
- Wie der Achaz, so der Herbst.
- März in der Blume, Sommer im Tau, trocken die Felder und dörren di Au.
- Märzenschnee - tut Obst und Weinstock weh.
- Märzen-Grün ist bald wieder hin.
- Wenn es an Karfreitag regnet, gibt es ziemlich viel Gerste.
- Schnee der erst im Märzen weht, abends kommt und gleich vergeht.
- Märzenschnee und Jungfernpracht dauern oft kaum über Nacht.
- Wie's im März regnet, wird's im Juni regnen.
- Nebelt's im März, windet's von südwärts.
- Gibt's im März zu vielen Regen, bringt die Ernte wenig Segen.
- Märzenstaub und Märzenwind, guten Sommers Vorboten sind.
- Der März beginnt wie ein Wolf und endet wie ein Lamm.
- Je grösser der Staub im Märzen, desto schöner die Ernte der Erbsen.
- Wenn der März viel Schnee verweht, gute Ernte in Aussicht steht.
- Donnert's im März, so schneit's im Mai.
- Gewitter im Märzen gehen dem Bauern zu Herzen.
- Ein Märzmonat kein Tag wie den anderen hat.
- Viel Tau im Monat März bringt Reif um Pfingsten, den Feldern Schmerz.
- Taut's im März nach Sommerart, bekommt der Lenz 'nen weissen Bart.
- Wenn im März noch viel Winde wehn, wird's im Maien warm und schön.
- Soviel der März an Nebeln macht, so oft im Juni Donner kracht.
- Ein feuchter März ist des Bauern Schmerz.
- Im Märzen kalt und Sonnenschein, wird's eine gute Ernte sein.
- Langer Schnee im März bricht dem Korn das Herz.
- Märzensonne - kurze Wonne.
- Viel Schnee, den uns der März entfernte, lässt zurück uns reiche Ernte.
- März nicht zu trocken und nass, füllt dem Bauern Scheune und Fass.
- Einem freundlichen März folgt ein freundlicher April.
- Soviel Nebel im März, soviel Gewitter im Sommer.
- Wie's im März regnet, wird's im Juni wieder regnen.
- Fürchte nicht den Schnee im März, darunter schlägt ein warmes Herz.
- Der März soll wie ein Wolf kommen und wie ein Lamm gehen.
- Trockener März, nasser April und k&auuml;hler Mai füllet Keller, Böden mit Heu.
- Donnert's in den März hinein, wird der Roggen gut gedeih'n.
- Soviel Nebel im März, soviel Wetter im Sommer.
- Wenn im März viel Nebel fallen, im Sommer viel Gewitter schallen.
- Trockener März erfreut des Bauern Herz, feuchter und fauler März ist des Bauern Schmerz.
1. März Albinus / Roger
- Albin Regen, kein Erntesegen.
- Regnet's stark an Albinus, macht's dem Bauern viel Verdruss.
- Wenn es an Sankt Albin regnet, gibt's weder Heu noch Stroh.
3. März Kunigunde von Luxenburg / Friedrich
- Lachende Kunigunde bringt uns frohe Kunde.
- Kunigund macht warm von unt'.
- Wenn's donnert an Kunigund, bleibt das Wetter lange bunt.
- Wenn's donnert zu Kunigund, treibt's der Winter bunt.
- Wenn es zu Kunigunde friert, sie's noch vierzig Nächte spürt.
- Wenn's an Kunigunden friert, der Frost noch 40 Nächte regiert.
6. März Fridolin / Coletta / Quiriacus
- Nach dem Tag des Fridolein muss der Pflug auf dem Felde sein.
- Mit ihren Herden wieder hin, ziehen die Schäfer an Fridolin.
- Um den Tag des Fridolin, da zieht der letzte Winter hin.
7. März Perpetua / Felicitas / Reinhard
- Perpetua kalt, Winter lang.
- Perpetua und Felicitas, die bringen uns das erste Gras.
8. März Cyprian / Johannes von Gott
- Wenn's donnert um Sankt Cyprian, zieht man noch oft die Handschuh' an.
10. März Märtyrertag / Ämilianus / Gustav
- Wenn es am Märtyrertag friert, so friert es noch vierzig Tage.
- 40 Ritter mit Eis und Schnee, tun dem Ofen noch 40 Tag' weh.
- Wie die vierzig Märtyrer das Wetter gestalten, wird es noch 4o Tage halten.
- Friert's am 40-Ritter-Tag, so kommen noch 40 Fröste nach.
- An Vierzigritter kalter Wind, noch vierzig Tage windig sind.
- Regen, den die 40 Märtyrer senden, wird erst nach 40 Tagen enden.
- Regen, den die Vierzig senden, wird nach 40 Tag' erst enden.
- Friert's am Märtyrertag recht, so friert's noch vierzig Nächt.
11. März Rosamunde / Gorgonius
- Bringt Rosamunde Sturm und Wind, so ist Sybilla (29.4.) uns gelind.
12. März Gregor / Engelhard / Innozenz
- Weht um Gregori stark der Wind, noch 40 Tage windig sind.
- Gregori zeigt dem Bauern an, ob im Feld er säen kann.
- Wenn Gregorius sich stellt, muss der Bauer aufs Feld.
- Am Gregorstag schwimmt das Eis ins Meer.
- Wenn Gregori fällt, heisst's die Saat bestellt.
- Um den Tag des St. Gregor, da kommen auch die Schwalben vor.
- Wenn Gregori grobes Wetter ist, so geht der Fuchs aus der Höhle; ist es schön, so bleibt er noch 14 Tage darinnen.
15. März Lukretia / Klemens / Zacharias
- Lukretia feucht, bleiben die Kornsäcke leicht.
17. März Gertrud / Patrick / Johannes
- Friert's an Sankt Gertrud, währt der Winter noch zwei Wochen.
- Sankt Gertrud sonnig, wird's dem Gärtner wonnig.
- Gertraud den Garten baut.
- Sieht Sankt Gertrud Eis, wird das ganze Jahr nicht heiss.
- Sonniger Gertrudentag, Freud' dem Bauern bringen mag.
- Gertraude nützt dem Gärtner fein, wenn sie kommt mit Sonnenschein.
- Willst du dicke Bohnen essen, darfst du Gertrud nicht vergessen.
- Gertrud mit der Maus, treibt die Spinnerinnen aus. (Am 17. März beginnt die Feldarbeit wieder, die Winterarbeit hat ein Ende).
- An St. Gertrud ist es gut, wenn in die Erd' man Bohnen tut.
- Friert es an St. Gertrud, der Winter noch 14 Tag' nicht ruht.
- Ist's an St. Gertrud sonnig, dann wird's am Gärtner wonnig.
19. März Joseph
- Ist es zu Sankt Josef schön, kann es nur gut weitergeh'n.
- Wenn's erst einmal Josefi ist, so endet auch der Winter gewiss.
- Ist es klar am Josephstag, spart er uns viel Not und Plag.
- Joseph klar, gibt ein gutes Honigjahr.
- Ein schöner Josefstag bringt ein gutes Jahr.
- Am Josefstag soll der faulste Bauer auf seinem Acker sein.
- Ist's am Josephstag schön, kann's nun gut so weiter geh'n.
- Ist's am Josephstage klar, folgt ein fruchtbar Jahr.
20. März Frühlingsanfang
- Wie sich die Sonne zum Frühling wendet, so auch unser Sommer endet.
- Wie das Wetter am Frühlingsanfang, so ist es den ganzen Sommer lang.
- Wie das Wetter um den Frühlingsanfang, so hält es sich den Sommer lang.
21. März Benedikt
- Soll das Korn gar üppig stehen, so soll man es an Sankt Benedikt säen.
- Willst Gerste, Erbsen, Zwiebeln dick, so säe sie an Sankt Benedikt.
- Auf Sankt Benedikt achte wohl, dass man Hafer säen soll.
- Sankt Benedikt macht die Möhren dick.
- Sankt Benedikt den Garten schmückt.
- Der Benedikt leitet deine Hand, säest du mit ihm die Frucht in's Land.
24. März Gabriel
- Scheint auf Sankt Gabriel die Sonn', hat der Bauer Freud' und Wonn'.
25. März Maria
- Mariä Verkündung hell und klar, ist ein Segen fürs ganze Jahr.
- Wenn Maria sich verkündet, Storch und Schwalbe heimwärts findet.
- Ist Marien schön und helle, gibt`s viel Obst auf alle Fälle.
- Ist der Sonnenaufgang an Mariä Verkündigung klar, gibt's ein gutes Jahr.
- Schöner Verkündigungsmorgen, befreit von vielen Sorgen.
- Ist Marien schön und klar, naht die ganze Schwalbenschar.
- Mariä Verkündigung schön und rein, wird das ganze Jahr recht fruchtbar sein.
- Ist vor Mariä Verkündung der Himmel hell und klar, bedeutet es ein gutes Jahr.
- Hat's die Mariennacht gefroren, dann werden noch 40 Fröste geboren.
26. März Ludger
- Ist es um Ludger draussen feucht, dann bleiben auch die Kornböden leicht.
27. März Rupert
- Ist zu Rupert der Himmel rein, wird er's auch im Juli sein.
- Hällt Ruprecht uns den Himmel rein, wird's auch so im Juni sein.
29. März Berthold
- Wie der Eustas, so der Frühling.
- Wie Sankt Berthold gesonnen, so der Frühling wird kommen.
30. März Quirin
- Wie der Quirin, so der Sommer.
31. März Achaz
- Wie der Achaz, so der Herbst.